Somei the Blossom Cherry Fairy.

26.6.16


Jestem właśnie w trakcie fotografowania moich odzyskanych podczas remontu lalkowych skarbów.
Niestety pogoda jest bardzo 'w kratkę' i brak światła już kilka razy pokrzyżował mi plany.
(Jak tylko znajdę chwilkę, żeby porobić zdjęcia, zaczyna padać!) 
Pomyślałam, że może w międzyczasie pokażę Wam zapomniane skarby z mojego komputera.

I am in the middle of preparing to show  you my forgotten treasures - I mean the dolls found during the renovation.
Unfortunately the weather is not perfect - lack of sunshine to take pictures, so maybe in the meantime I will show you what forgotten treasures I have in my computer.






To zdjęcia z zeszłorocznego święta Hanami (czyli Święta Kwitnącej Wiśni -japońskiego zwyczaju podziwiania ulotnego piękna kwitnących drzew wiśniowych).
Piknik pod kwitnącymi drzewami odbył się w kameralnym gronie: ja, aparat i jedna mała kwiatowa wróżka.
Na imię ma Somei i musiała przywędrować do nas z bardzo daleka wraz ze swoim drzewem.

These photos were taken during Hanami Festival last year. Cherry Blossom Festival is the Japanese traditional custom of enjoying the beauty of blossoming springtime trees.

Picnic under the flowering trees took place within a very minimalistic group: me, the camera and one small flower fairy.
Her name is Somei. I think she had to arrive with these trees from far far away.

































Niestety częścią uroku tego święta jest jego ulotność...
Unfortunately the part of this charming festival is its transient beauty...


















                           




Do zobaczenia za rok Somei.
See you next year Somei.







You Might Also Like

3 comments

  1. Rzadko się tu odzywasz, ale jak już się odezwiesz, to pokazujesz takie cuda, że dech zapiera! <3

    OdpowiedzUsuń
  2. piękno bywa ulotne - dobrze, że odnalazłaś
    swój osobisty sposób na uwiecznienie chwil ♥

    zawsze gdy myślę o nieuchronnym przemijaniu
    w mej głowie same się recytują wersy Wisławy
    Szymborskiej "Chwila - i cóż że przemija, od
    tego chwila by minęła - zaledwo moja już
    niczyja..."

    OdpowiedzUsuń
  3. Brak mi słów :))))))))) cudna jest !!!!!!!! Taka ulotna i zwiewna, niesamowita po prostu !!!!!!!!!!
    Czekam na więcej takich piękności :)

    OdpowiedzUsuń

Popular Posts

Like us on Facebook

Flickr Images